PREVAJALSKA AGENCIJA DVOJKA.SI

Premagajte jezikovne ovire

Z ekipo več kot 100 vrhunskih jezikovnih strokovnjakov in najsodobnejšo tehnologijo vam omogočimo prevajanje vaših strokovnih besedil v več kot 25 jezikov. Pri Prevajalski agenciji Dvojka stremimo k najvišji kakovosti in varnosti po standardu ISO 17100 v vseh naših storitvah. Zaupajte nam in premostite jezikovne razlike z najboljšimi prevodi na trgu.

Prevajalka v prevajalski agenciji
4,6 od 5 zvezdic na primerjam.si na podlagi 80 ocen

Začenjate mednarodno poslovanje in potrebujete natančno prevedene pravne dokumente ali prevajate vašo spletno stran? Mi zmoremo oboje in še mnogo več!

V preteklih letih smo delali na prevodih v različnih poslovnih področjih, kot so medicina in zdravstvo, trgovina, IT, marketing, proizvodnja, javni sektor, finančne storitve in pravo – če naštejemo le nekatere. Ko nam pošljete povpraševanje, poskrbimo, da se pogovorite z enim od naših strokovnih članov ekipe, ki ima znanje in izkušnje na vašem specifičnem področju.

Kako vam lahko pomagamo?

Prevajalska agencija Dvojka nudi prevajanje različnih vrst dokumentov, vključno z dokumenti s področja medicine, farmacije, patentov, financ in računovodstva, ekonomije, zavarovalništva, prava, računalništva, športa, javne uprave.

Hitro, kakovostno in ugodno prevajanje besedil v 25 jezikov

1.600+

Zadovoljnih strank

25+

Jezikov

100+

Prevajalcev

Več kot 100 strokovnih prevajalcev

Agencija za prevajanje Dvojka, ustanovljena leta 2008, je zrasla v podjetje z več kot 100 usposobljenimi prevajalci iz Slovenije in tujine. Naše poslovanje je vsa leta uspešno, z zavidanja vrednim številom zadovoljnih strank, ki se vsak dan zanašajo na nas. Od prvega dne zagotavljamo stroškovno učinkovito, kakovostno in hitro prevajanje, ki ustreza vašim potrebam.

grafika - skupina prevajalcev
grafika - prevajalca in dva jezikovna oblacka

Prevajamo v več kot 25 jezikov

Afrikanski, Albanski, Angleški, Arabski, Armenski, Azeri, Baskovski, Beloruski, Bengalski, Bolgarski, Bosanski, Brazilsko-portugalski, Burjatski, Burmanski, Butanski, Čečenski, Češki, Čuvaški, Danski, Dari, Estonski, Farsi, Finski, Flamski, Francoski, Grenlandski, Grški, Gruzijski, Gudzarati, Hebrejski, Hindujski, Hrvaški, Indijski–hindi, Indijski-pakistanski, Indonezijski, Ingušetski, Irski, Islandski, Italijanski, Japonski, Katalonski, Kazaški, Khmerski, Kirgiški, Kitajski, Korejski, Korzijski, Kreolski, Kurdski, Laoški, Latinski, Latvijski, Litvanski, Luksemburški, Madžarski, Malajski, Malteški, Moldavski, Mongolski, Nemški, Nepalski, Nigerijski, Nizozemski, Norveški, Pandžabi, Paštunski, Perzijski, Poljski, Portugalski, Punjabi, Romunski, Ruski, Slovaški, Somalski, Srbski, Sudanski, Svahili, Škotski, Španski, Švedski, Tadžikistanski, Tahitski, Tajski, Tajvanski, Tatarski, Turkmenski, Turški, Ukrajinski, Urdu, Uzbekistanski, Valonski, Vietnamski.

Do danes smo imeli že več kot 1.600 strank! Postanite tudi vi del naše zmagovalne ekipe in prihranite s cenovno najugodnejšimi prevodi na slovenskem tržišču.

PIPISTREL

SINTAL

MOL GROUP

AKTIVA

UNIVERZA V LJ

Hitro začnite s kakovostnimi prevodi

Zagotavljanje kakovosti

Vaši prevodi opravijo več kakovostnih preverjanj, preden vam jih pošljemo. Veliko pozornosti namenjamo temu, da našim strankam vedno dostavimo visokokakovostna in natančna besedila.

Najnovejša tehnologija

Spremljamo najnovejše trende na našem področju. Z uporabo umetne inteligence in sodobne tehnologije lahko znižujemo čas in stroške – brez kompromisov glede kakovosti.

Hitro začnite

Imate rok, ki ga morate doseči? Hitro odgovarjamo na vsa prejeta povpraševanja in skupaj z vami določimo datum dostave, ki ustreza vašemu roku.

Pogosto zastavljena vprašanja

Koliko stane prevod?

Preprost odgovor je, da zaračunavamo na stran. Ena stran (standardna prevajalska) ima 1.500 znakov brez presledkov. Vendar to ni vsa resnica. Glede na to, ali je veliko ponavljanja na ravni stavka ali če ste že kaj prevedli pri nas, lahko prejmete popust. Pred začetkom prevoda vam sestavimo ponudbo s ceno in morebitnimi popusti, ki veljajo za vas.

V katere jezike lahko prevedete moje besedilo?

Afrikanski, Albanski, Angleški, Arabski, Armenski, Azeri, Baskovski, Beloruski, Bengalski, Bolgarski, Bosanski, Brazilsko-portugalski, Burjatski, Burmanski, Butanski, Čečenski, Češki, Čuvaški, Danski, Dari, Estonski, Farsi, Finski, Flamski, Francoski, Grenlandski, Grški, Gruzijski, Gudzarati, Hebrejski, Hindujski, Hrvaški, Indijski–hindi, Indijski-pakistanski, Indonezijski, Ingušetski, Irski, Islandski, Italijanski, Japonski, Katalonski, Kazaški, Khmerski, Kirgiški, Kitajski, Korejski, Korzijski, Kreolski, Kurdski, Laoški, Latinski, Latvijski, Litvanski, Luksemburški, Madžarski, Malajski, Malteški, Moldavski, Mongolski, Nemški, Nepalski, Nigerijski, Nizozemski, Norveški, Pandžabi, Paštunski, Perzijski, Poljski, Portugalski, Punjabi, Romunski, Ruski, Slovaški, Somalski, Srbski, Sudanski, Svahili, Škotski, Španski, Švedski, Tadžikistanski, Tahitski, Tajski, Tajvanski, Tatarski, Turkmenski, Turški, Ukrajinski, Urdu, Uzbekistanski, Valonski, Vietnamski.

Kako hitro lahko začnete s prevodom?

Običajno lahko začnemo s prevodom v enem dnevu, odvisno od obsega projekta. Če pa je nujno in morate še isti dan prevesti na primer razpis ali sporočilo za javnost, vam lahko pri tem pomagamo. Prilagajamo se rokom naročnika. Ponujamo tudi možnost nujnih prevodov (do 7 avtorskih strani) v roku 12 ur. Po predhodnem dogovoru ponujamo tudi možnost nujnih prevodov (do 10 avtorskih strani in več) v roku 24 ur.

Cenik storitev

  • 10% popust na redno ceno prevodov za dijake in študente ob predložitvi kopije potrdila o vpisu ali dijaške/študentske izkaznice.
  • Do 25% popust na prevode besedil, ki v izvornem jeziku obsegajo več kot 150 avtorskih strani.

Imate besedilo za prevod? Zaupajte nam! Z dolgoletnimi izkušnjami prevajamo v več kot 25 jezikov!